Langues

Les langues pratiquées en Inde

inde-map-langues

Les 1600 langues et dialectes de l’Inde se réduisent à 400 langues bien différenciées. Seules 40 sont parlées par plus d’un million de locuteurs. Elles se regroupent en deux grands groupes : les langues indo-aryennes et les langues dravidiennes. L’anglais est toujours présent.

Le groupe des langues indo-aryennes (74% des locuteurs) constitue un sous-groupe de l’indo-iranien qui fait partie du groupe des langues indo-européenne. L’ancien indo-aryen, le sanskrit est à l’origine de nombreuses langues :

Le hindi : la langue la plus importante du pays (langue maternelle de 180 millions de personnes et langue seconde d’environ 400 millions d’Indiens) elle a le statut de langue officielle comme l’anglais d’ailleurs.

Le bengali : la langue parlée par par plus de 80 millions de locuteurs en Inde et 130 millions au Bangladesh.

L’ourdou : 50 millions d’Indiens (essentiellement musulmans), langue officielle du Pakistan.

Le marathi : 97 millions d’Indiens, langue officielle de l’État du Maharashtra .

Le gujarati : 50 millions d’Indiens à l’ouest de l’Inde; c’est dans cette langue que s’exprimait Gandhi.

Le punjabi : 27 millions de locuteurs indiens et 60 millions de locuteurs pakistanais.

Le groupe des langues dravidiennes (24% des locuteurs indiens) est parlé au Sud de l’Inde. il concerne principalement:

Le tamoul : 65 millions de locuteurs dans l’État du Tamil Nadu.

Le télougou : 70 millions de locuteurs, dans l’État de l’Andhra Pradesh.

Le kannada : 50 millions de locuteurs, dans l’État du Karnataka.

Le malayalam : 36 millions de locuteurs, dans l’État du Kérala.

 

La langue tamoul ou tamil

Le tamoul est une des langues principales du groupe sud dravidien. C’est une langue classique et l’une des plus anciennes langues parlées sans discontinuité de l’antiquité jusqu’à nos jours. La littérature tamoule est abondante et très ancienne : elle a 2000 ans.

Le tamoul est parlé par plus de 70 millions de personnes dont 65 millions habitent l’Etat de Tamil Nadu (Pays tamoul), ancien Etat de Madras, au sud de l’Inde. Le Sri Lanka compte, pour sa part, près de 3 millions de locuteurs. Le tamoul est aussi parlé à Singapour (dont il constitue l’une des langues officielles), en Malaisie, en Birmanie, en Indonésie, en Afrique du Sud, ainsi que dans les îles Fidji, à l’île Maurice (reconnu officiellement et enseigné), à la Réunion, à la Martinique et en Guadeloupe.

Voici l’alphabet tamoul :

Alphabet tamoul

Pour entendre du tamoul vous pouvez vous rendre sur le site : http://ilanguages.org/fr/tamil_phrases.php